Gosto de dizer. Que estou aproveitando bem o meu tempo enquanto está longe. É verdade, estive no meu piano todos os dias, pensando em você. Eles falam por aí, eu ouço os sussuros, é a coisa mais engraçada, na verdade. Eles acham que você se foi para sempre, mas eu sei a verdade, sei só que está ficando dificil de acreditar... e todos me dizem que acabou. Até as estrelas estão se reunindo. Eu sigo os sinais tão claramente, mesmo assim, estou caindo. A areia movediça está me afundando
Eu sigo os sinais, tão claramente, mesmo assim, eles me pegam. A areia movediça está me afundando.
Nunca é cedo demais, nem tarde demais então eu começo a gritar. Eu vejo o seu rosto, a sua mão se esticando... eu grito para você e digo. Eu sigo os sinais tão claramente, mesmo assim estou caindo. a areia movediça está me afundando.
quinta-feira, 17 de setembro de 2009
quarta-feira, 16 de setembro de 2009
quarta-feira, 9 de setembro de 2009
quinta-feira, 3 de setembro de 2009
The Pussycat Dolls - Don't Cha (tradução)
Eu sei que você gosta de mim
Eu sei que gosta
É por isso que toda vez que eu me aproximo
Ela está dando em cima de você
Eu sei que você quer isto
É fácil de ver
E na sua cabeça
Eu sei que você deveria estar transando comigo (amor)
Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu?
Você não gostaria que sua namorada fosse maluca como eu?
Você não gostaria?
Você não gostaria?
Você não gostaria que sua namorada fosse cruel como eu?
Você não gostaria que sua namorada fosse divertida como eu?
Você não gostaria?
Você não gostaria?
Lute contra o sentimento
Deixe-o sozinho
Porque se não for amor,
Simplemente não é o bastante para deixar seu lar feliz(lar feliz)
Vamos continuar como amigos
Você tem que jogar limpo
Olha, eu não me importo,
Mas eu sei que ela não vai querer dividir
Eu sei que eu estou na sua cabeça
Eu sei que nós nos divertiríamos
Eu sou sua amiga
Eu sou divertida
E eu sou legal
Eu não estou mentindo
Olhe meu brilho
Você não está cego
Eu sei que eu estou na sua cabeça
Eu sei que nós nos divertiríamos
Eu sou sua amiga
Eu sou divertida
E sou legal
Eu não estou mentindo
Olhe meu brilho
Você não está cego
Eu sei que ela o ama
Então eu entendo
Eu provavelmente também seria louca por você
Se você fosse meu homem,
Talvez na próxima vida
Possivelmente (possivelmente)
Até lá, velho amigo, seu segredo está seguro comigo
Eu sei que você gosta de mim
Eu sei que gosta
É por isso que toda vez que eu me aproximo
Ela está dando em cima de você
Eu sei que você quer isto
É fácil de ver
E na sua cabeça
Eu sei que você deveria estar transando comigo (amor)
Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu?
Você não gostaria que sua namorada fosse maluca como eu?
Você não gostaria?
Você não gostaria?
Você não gostaria que sua namorada fosse cruel como eu?
Você não gostaria que sua namorada fosse divertida como eu?
Você não gostaria?
Você não gostaria?
Lute contra o sentimento
Deixe-o sozinho
Porque se não for amor,
Simplemente não é o bastante para deixar seu lar feliz(lar feliz)
Vamos continuar como amigos
Você tem que jogar limpo
Olha, eu não me importo,
Mas eu sei que ela não vai querer dividir
Eu sei que eu estou na sua cabeça
Eu sei que nós nos divertiríamos
Eu sou sua amiga
Eu sou divertida
E eu sou legal
Eu não estou mentindo
Olhe meu brilho
Você não está cego
Eu sei que eu estou na sua cabeça
Eu sei que nós nos divertiríamos
Eu sou sua amiga
Eu sou divertida
E sou legal
Eu não estou mentindo
Olhe meu brilho
Você não está cego
Eu sei que ela o ama
Então eu entendo
Eu provavelmente também seria louca por você
Se você fosse meu homem,
Talvez na próxima vida
Possivelmente (possivelmente)
Até lá, velho amigo, seu segredo está seguro comigo
E sim, eu me arrependo
De todos esses erros
Eu não sei por que você está me deixando
Mas eu sei que você deve ter suas razões
Mas está ficando tarde
Eu estava invadindo seus segredos?
Eu estava perigosamente perto?
Você está me afastando, quando eu quero entrar
O que eu estava a ponto de descobrir,
Quando eu cheguei perigosamente perto?
Levando você para casa de carro
Acho que nunca saberei
E agora que descubro
Que você mudou de idéia
Perdi as palavras
E tudo o que eu sinto por você
De todos esses erros
Eu não sei por que você está me deixando
Mas eu sei que você deve ter suas razões
Mas está ficando tarde
Eu estava invadindo seus segredos?
Eu estava perigosamente perto?
Você está me afastando, quando eu quero entrar
O que eu estava a ponto de descobrir,
Quando eu cheguei perigosamente perto?
Levando você para casa de carro
Acho que nunca saberei
E agora que descubro
Que você mudou de idéia
Perdi as palavras
E tudo o que eu sinto por você
Talvez eu venha a envelhecer rápido demais. Mas lutarei para que cada dia tenha valido a pena.
Talvez eu sofra inúmeras desilusões no decorrer de minha vida. Mas farei que elas percam a importância diante dos gestos de amor que encontrei.
Talvez eu não tenha forças para realizar todos os meus ideais. Mas jamais irei me considerar um derrotado.
Talvez em algum instante eu sofra uma terrível queda. Mas não ficarei por muito tempo olhando para o chão.
Talvez um dia o sol deixe de brilhar. Mas então irei me banhar na chuva.
Talvez um dia eu sofra alguma injustiça. Mas jamais irei assumir o papel de vítima.
Talvez eu tenha que enfrentar alguns inimigos. Mas terei humildade para aceitar as mãos que se estenderão em minha direção.
Talvez numa dessas noites frias, eu derrame muitas lágrimas. Mas não terei vergonha por esse gesto.
Talvez eu seja enganado inúmeras vezes. Mas não deixarei de acreditar que em algum lugar alguém merece a minha confiança.
Talvez com o tempo eu perceba que cometi grandes erros. Mas não desistirei de continuar trilhando meu caminho.
Talvez com o decorrer dos anos eu perca grandes amizades. Mas irei aprender que aqueles que realmente são meus verdadeiros amigos nunca estarão perdidos.
Talvez algumas pessoas queiram o meu mal. Mas irei continuar plantando a semente da fraternidade por onde passar.
Talvez eu fique triste ao concluir que não consigo seguir o ritmo da música. Mas então, farei que a música siga o compasso dos meus passos.
Talvez eu nunca consiga enxergar um arco-íris. Mas aprenderei a desenhar um, nem que seja dentro do meu coração.
Talvez hoje eu me sinta fraco. Mas amanhã irei recomeçar, nem que seja de uma maneira diferente.
Talvez eu não aprenda todas as lições necessárias. Mas terei a consciência que os verdadeiros ensinamentos já estão gravados em minha alma.
Talvez eu me deprima por não ser capaz de saber a letra daquela música. Mas ficarei feliz com as outras capacidades que possuo.
Talvez eu não tenha motivos para grandes comemorações Mas não deixarei de me alegrar com as pequenas conquistas.
Talvez a vontade de abandonar tudo torne-se a minha companheira. Mas ao invés de fugir, irei correr atrás do que almejo.
Talvez eu não seja exatamente quem gostaria de ser. Mas passarei a admirar quem sou. Porque no final saberem que, mesmo com incontáveis dúvidas, eu sou capaz de construir uma vida melhor. E se ainda não me convenci disso, é porque como diz aquele ditado: “ainda não chegou o fim” Porque no final não haverá nenhum “talvez” e sim a certeza de que a minha vida valeu a pena e eu fiz o melhor que podia.
- por Aristóteles Onassis –
Talvez eu sofra inúmeras desilusões no decorrer de minha vida. Mas farei que elas percam a importância diante dos gestos de amor que encontrei.
Talvez eu não tenha forças para realizar todos os meus ideais. Mas jamais irei me considerar um derrotado.
Talvez em algum instante eu sofra uma terrível queda. Mas não ficarei por muito tempo olhando para o chão.
Talvez um dia o sol deixe de brilhar. Mas então irei me banhar na chuva.
Talvez um dia eu sofra alguma injustiça. Mas jamais irei assumir o papel de vítima.
Talvez eu tenha que enfrentar alguns inimigos. Mas terei humildade para aceitar as mãos que se estenderão em minha direção.
Talvez numa dessas noites frias, eu derrame muitas lágrimas. Mas não terei vergonha por esse gesto.
Talvez eu seja enganado inúmeras vezes. Mas não deixarei de acreditar que em algum lugar alguém merece a minha confiança.
Talvez com o tempo eu perceba que cometi grandes erros. Mas não desistirei de continuar trilhando meu caminho.
Talvez com o decorrer dos anos eu perca grandes amizades. Mas irei aprender que aqueles que realmente são meus verdadeiros amigos nunca estarão perdidos.
Talvez algumas pessoas queiram o meu mal. Mas irei continuar plantando a semente da fraternidade por onde passar.
Talvez eu fique triste ao concluir que não consigo seguir o ritmo da música. Mas então, farei que a música siga o compasso dos meus passos.
Talvez eu nunca consiga enxergar um arco-íris. Mas aprenderei a desenhar um, nem que seja dentro do meu coração.
Talvez hoje eu me sinta fraco. Mas amanhã irei recomeçar, nem que seja de uma maneira diferente.
Talvez eu não aprenda todas as lições necessárias. Mas terei a consciência que os verdadeiros ensinamentos já estão gravados em minha alma.
Talvez eu me deprima por não ser capaz de saber a letra daquela música. Mas ficarei feliz com as outras capacidades que possuo.
Talvez eu não tenha motivos para grandes comemorações Mas não deixarei de me alegrar com as pequenas conquistas.
Talvez a vontade de abandonar tudo torne-se a minha companheira. Mas ao invés de fugir, irei correr atrás do que almejo.
Talvez eu não seja exatamente quem gostaria de ser. Mas passarei a admirar quem sou. Porque no final saberem que, mesmo com incontáveis dúvidas, eu sou capaz de construir uma vida melhor. E se ainda não me convenci disso, é porque como diz aquele ditado: “ainda não chegou o fim” Porque no final não haverá nenhum “talvez” e sim a certeza de que a minha vida valeu a pena e eu fiz o melhor que podia.
- por Aristóteles Onassis –
Assinar:
Postagens (Atom)
